水彩日本画 + 和菓子 + 茶席
 身近に 美しい京都の伝統文化を

categoly

2013年3月31日日曜日

Art workshop Sun. April 7th 10am @ Manga museum room

Art Workshop Spring 2013

江戸時代を代表する浮世絵画家、葛飾北斎の富士山の風景に自分の柄や色をつけて水彩画をかいてみよう。
 Let's try to make own Mt Fuji with the scenery of one of the most famous Ukiyoe artist, Hokusai Katsushika.


和柄を組み合わせて富士山を描いてみよう!
アートは本来とても身近なもの。 
ぜひ日本の柄にふれてみよう。
型紙などをつかった手法もぜひ試してね!  

日時: 4月7日(日) 10:00-12:00
場所: 京都マンガミュージアム内 会議室 
材料費:1000円/小学生以上
予約:  kyotoiro@gmail.com 

 
Let's learn the Japanese traditional design
motif and draw Mt.Fuji. Art is oriented in 
everyone in every day's life.
We will also introduce the traditional
stencil drawing. Let's enjoy!

Date:  Sunday,  April 7th  10:00 - 12:00
Place: Kyoto Manga museum room 
Fee:   1000yen per child over 7 years old
Booking: please contact kyotoiro@gmail.com  

1.山と雲を描く
2.空の色、山に影を










3.自分の柄をのせる
4.かすみがけ


参考:葛飾北斎 原画 By Hokusai Katsushika
 













2013年3月20日水曜日

Art workshop on Sun, April 7th 10am-


和柄を組み合わせて富士山を描いてみよう!
アートは本来とても身近なもの。 
ぜひ日本の柄にふれてみよう。
型紙などをつかった手法もぜひ試してね!  

日時: 4月7日(日) 10:00-12:00
場所: 京都マンガミュージアム内 会議室 
材料費:1000円/小学生以上
予約:  kyotoiro@gmail.com 
 
Let's learn the Japanese traditional design
motif and draw Mt.Fuji. Art is oriented in 
everyone in every day's life.
We will also introduce the traditional
stencil drawing. Let's enjoy!

Date:  Sunday,  April 7th  10:00 - 12:00
Place: Kyoto Manga museum room 
Fee:   1000yen per child over 7 years old
Booking: please contact kyotoiro@gmail.com

                      

2013年3月12日火曜日

Spring 2013 Art workshop for Children

 -For English, please see the below.-

こどものための絵画ワークショップ         
-和柄との出会い-

日時:   4月7日(日) 10:00-12:00
場所:   京都マンガミュージアム内 会議室 
材料費:  1000円/小学生以上 (当日)
持ち物:  あれば水彩パレットと筆 
*ミュージアム西側、御池:両替町上の西入口からお入りください

自由に絵を描くふだんとは一味違った絵画の楽しみかた、技法 を紹介。
当日は、富士山をテーマに和柄を折りまぜた作品を仕上げます。
ファッションではない京都スタイルをぜひこども達に。 
お申込: 
下記項目をご記入のkyotoiro@gmail.comへごお申込みください。
確認のメールをもって、正式に受付完了とさせて頂きます。
・お名前(ふりがな)
・住所
・電話番号(携帯可)
・メールアドレス
・人数

ご参加お待ちしております



Art workshop for Children 
- Meet the Japanese style of design- 

Date:  Sunday,  April 7th  10:00 - 12:00
Place: Kyoto Manga museum room 
Fee:   1000yen per child over 7 years old
*Please use west-entrance along Oike-Ryogaemachi street
*Please bring in water color palette and paintbrush if you have.

We will be introducing the Japanese traditional design, 
style and color and lead children to finish their own painting 
of Mr.Fuji on the day!

Please include the number of attendants, your name 
and contact and email to kyotoiro@gmail.com
Confirmation mail will be sent to you. Let's enjoy the day!